25 7 juin 2024 Gros & Delettrez les faux noms de Périandre et d’Auristèle, voyagent depuis les extrêmes régions septentrionales jusqu’à Rome pour obtenir du pape la légitimation de leur amour qui sort pur et inchangé des pires épreuves et des plus terribles aventures. Un roman d’adieu à la vie et à la gloire. 450 / 600 € 67. LA GALATEE IMPRIMEE PAR DIDOT L’AINE CERVANTES/FLORIAN. GALATEE, Roman pastoral imité de Cervantès par M. de Florian, capitaine de dragons. Paris, Imprimerie de Didot l’ainé, 1783. Un volume petit in-12, plein maroquin rouge, dos lisse finement orné, triple filet doré sur les plats, coupes guillochées, tranches dorées. (Reliure de l’époque). Bel exemplaire. Ex-libris René Choppin. « Enfin » Galatée parut en 1783. On lut beaucoup ce simple conte, qui relevait de quelques fadeurs et des réminiscences d’Honoré d’Urfé par un coloris plus vif et des scènes véritablement touchantes. Première édition imprimée par Didot et illustrée de sept gravures de B. Gayand. Palau, 51955. 500 / 600 € 68. RÈGLEMENTS DE COMPTES LITTÉRAIRES CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de). VIAJE AL PARNASO… Dirigido A D. Rodrigo de Tapia caballero del habito de Santiago. Publicanse Ahora de nuevo una tragedia y una comedia ineditas del mismo Cervantes : Aquella intitulada La Numancia : Esta El Tratado de Argel. Madrid, Don Antonio de Sancha, 1784. Un volume in-8 (16 pp, 384 pp, 3 figures h. -t.), pleine basane brune gauchie et épidermée, dos lisse orné de filets dorés (Reliure espagnole de l’époque us.). Seule édition parue séparément au XVIIIe sècle depuis la première qui date de 1614. Elle est illustrée de trois planches dessinées par Ximeno y de la Cruz et gravées par B. Vasquez y J. J. Fabregat. Inspirée par l’œuvre de César Caporali, Le Voyage du Parnasse se compose de huit chapitres en « terza rima » et d’un texte en prose. Il s’agit d’une satire littéraire dans laquelle Cervantes inventorie les poètes de son temps en exprimant ses sympathies et ses haines littéraires. L’ouvrage eut peu de succès auprès de ses contemporains ce qui explique le faible nombre d’éditions. Palau, 53878 « edicion bella y una de las codiciadas por bibliofilos ». Brunet, I, 1747. Ex-libris manuscrit : Jose Diez y Semera, Habana, Mayo de 1835. 200 / 300 € 64. CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de). NOUVELLES… Traduction Nouvelle augmentée de plusieurs Histoires retouchée dans cette Edition et enrichie de Figures. Paris, Pierre Witte, 1713. Deux tomes en un volume in-12, plein vélin rigide du temps. Bel exemplaire. Ré-édition de l’édition de 1705 dont la traduction est probablement de Cotolendi. Elle a été augmentée de deux nouvelles : Ruis Dias et l’Illustre Frégonne. Ce qui porte à 11 sur 12 le nombre des nouvelles exemplaires. L’ouvrage est illustré d’un portrait de l’auteur et de neuf planches sur cuivre non signées. Collation conforme à Palau, 3530; Rius, 898 : lleva al frente un privilegio de Luis XIV al librero Witte por cinco anos. 500 / 600 € 65. CERVANTES SAAVEDRA (Michiel di). IL NOVELLIERE CASTIGLIANO NEL QUALE MESCOLANDOSI LO STILE GRAVE COL FACETO. SI NARRANO AUVENIMENTI CURIOSI CASI STRANI E SUCCESSI DEGNI D’AMIRATIONE. Tradotto dalla lingua spagnuola nell’italiana. Sans lieu, sans éditeur, 1745. Manuscrit in-4 de 299 ff. Très bonne calligraphie à l’encre brune du milieu du XVIIIe sècle. (Vélin rigide de l’époque). Rarissime copie datée de 1745 de la traduction italienne faite par Gugliemo Alessandro di Novilieri CLAVELLI en 1626. Titre inscrit dans un cartouche ornemental et texte encadré d’un double trait. Comparée sur la première édition vénitienne parue chez Barezzi. Le besoin de copier cette traduction au XVIIIe s’est fait sentir car il n’existait aucune édition italienne entre 1629 et 1819 ! Ex-libris de John Grover « Le Roy, la Loy, la Foy ». Ex-libris de la Biblioteka de Chile de F. i K. Newman, Valparaiso… C’est un manuscrit voyageur ! 1 000 / 1 200 € 66. ROMAN D’ADIEU CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de). HISTORIA DE LOS TRABAJOS DE PERSILES Y SIGISMUNA. En Barcelona, Juan Nadal, 1768. Un volume in-4 (2 ff, 352 pp, 2 ff), plein vélin souple de l’époque, traces de lacets. Bon exemplaire. Sixième édition au XVIIIe sècle, troisième à Barcelone : Nuevamente corregida, y enmendada en esta última impresión. Dernière œuvre de Cervantès qu’il considérait comme son chefd’œuvre. Commencée en même temps que la seconde partie de Don Quichotte et terminée quelques jours avant sa mort. Rius, 361; Palau, 53908. Persilès, Prince de Thulé, et Sigismonde, fils du roi de frise, sous
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==