72 Editions anciennes : Marot, Clément. Le Premier Livre / de la Metamorphose / D’Ovide translaté de Latin en François / par Clement Marot de Ca/hors en Quercy… On les vend a Paris sur le ponct Sainct Michel, chez Estienne Roffet dict le Fau/cheur, a l’en/seigne de la Rose Blanche/ Avec privilege / 1534. Le Premier Li/vre de la Metamor/phose d’Ovide trans/latee de Latin en Francoys par Clement Marot de Cahors en / Quercy… On les vend a Paris par Anthoine Bonnemere en / Lhostel Dalebret devant sainct Hilaire / 1538. Ouvrages consultés : Claivaz, D. “Ovide veut parler”: les négociations de Clément Marot traducteur, Genève, 2016. Cooper, R. « Marot et Ovide : un nouveau manuscrit à peinture du Premier Livre des Métamorphoses traduit par Marot », in Defaux (G.) et Simonin (M.) (dir.), Clément Marot “Prince des poètes françois” 1496-1997, pp. 301-321. Cooper, R. « Picturing Marot », in Armstrong A.et M. Quainton, Book and Text in France, 1400-1600 : Poetry on the Page, Burlington, 2007, pp. 117-138. Defaux, G. éd. Clément Marot. Œuvres poétiques, Tome II, Le Premier Livre de la Métamorphose d’Ovide, Paris, Bordas, 1993, pp. 403-451. Gaudu, F. « Un manuscrit de la traduction du premier livre des Métamorphoses par Marot », in Revue du Seizième siècle, Paris, 11, 1924, pp. 258-269. Mayer, C. éd. Clément Marot. Œuvres complètes : VI, Les traductions, Genève, 1980, Moss, A. Poetry and Fable : Studies in Mythographical Narrative in Sixteenth-century France, London and New York, 1984. Moss, A. Ovid in Renaissance France. A Survey of the Latin Editions and Commentaries printed in France before 1600, London, 1982. Orth, M.D. Renaissance Manuscripts : The Sixteenth Century, London, Harvey Miller, 2015. Saulnier, V.L. « Glanes bibliographiques sur Marot, Ronsard et Montaigne, À propos d’une vente récente », in Het Boek. Serie 3. Jaargang 33, 1958-1959, pp. 13-14. Villey, P. Les grands écrivains de la Renaissance : évolution des œuvres et inventions des formes littéraires. Tome 1, Marot et Rabelais, Paris, 1967 [reprint de 1923], pp. 68 et 413. f. 6v, Roue de l’Univers. Le ciel et la terre divisés en cinq zones : frigida, temperata, torrida, temperata, frigida. 73
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==