ORDRE DE TRANSPORT SHIPPING INSTRUCTIONS Vous venez d’acquérir un lot et vous souhaitez qu’Artcurial organise son transport. Nous vous prions de bien vouloir remplir ce formulaire et le retourner par mail à : shipping@artcurial.com Enlèvement & Transport Je ne viendrai pas enlever mes achats et je donne procuration à M. / Mme. / La Société pour l’enlèvement de mes lots et celui-ci se présentera avec la procuration signée, sa pièce d’identité et un bon d’enlèvement pour les transporteurs. Merci de bien vouloir me communiquer un devis de transport: Date Vente Artcurial: Facture n°: Nom de l’acheteur: E-mai l: Nom du destinataire et adresse de livraison (si différents de l’adresse de facturation): Étag e: Digicode : N° de téléphone: Code Postal: Vill e: Pay s: Emai l: Envoi par messagerie Fedex (sous réserve que ce type d’envoi soit compatible avec votre achat)* Oui Non *Merci de bien vouloir noter que pour des raisons de sécurité, les cadre et verre ne peuvent pas être envoyés par messagerie et seront enlevés Instructions Spéciales Je demande le déballage et l’enlèvement des déchets Autres : Conditions générales d’achats et assurance L’acquéreur est chargé de faire assurer lui-même ses acquisitions, Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur. J’ai pris connaissance des Conditions Générales d’Achat Merci d’inclure une assurance transport dans mon devis. STOCKAGE ET ENLÈVEMENT DES LOTS Le retrait de tout achat s'effectue sur rendez-vous auprès de stocks@artcurial.com uniquement, au plus tard 48 heures avant la date choisie. Une confirmation vous est adressée par retour de mail avec les coordonnées du lieu d’entreposage et le créneau horaire retenu. Stockage gracieux les 90 jours suivant la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage de 50 € HT à 150 € HT par lot et par semaine seront facturés par Artcurial, toute semaine commencée est due en entier. Le prix varie en fonction de la taille de chaque lot. A ces frais se rajouteront les frais de transport vers un entrepôt situé en France. STORAGE & COLLECTION OF PURCHASES Purchased lots may be collected by appointment only, please send an email to stocks@artcurial.com to request the chosen time slot, 48 hours before the chosen date at the latest. The storage is free of charge over a period of 3 months after the sale. Once the period is over, Artcurial will charge a storage fee of 50 € to 150 € + VAT per lot, per week, plus shipping fees to a warehouse in France. Dat e: Signature: You have acquired a lot and you request Artcurial’s help in order to ship it. Your request has to be emailed to : shipping@artcurial.com Shipping Instructions My purchase will be collected on my behalf by: Mr/Mrs/ the Company I order to collect my property, she/he will present a power of attorney, hers/his ID and a connection note (the latter applies to shipping companies only) I wish to receive a shipping quote: Sale date: Invoice n°: Buyer’s Name: E-mai l: Recipient name and Delivery address (if different from the address on the invoice: Floo r: Digicode : Recipient phone No: ZI P: City: Country: Recipient Email: Integrated air shipment – Fedex (If this type of shipment applies to your purchase)* Oui Non * Kindly note that for security reason frame and glass are removed Liability and insurance The Buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage which may occur after the sale. I insure my purchase myself I want my purchase to be insured by the shipping company Moyens de paiement / Means of payment Aucun retrait ni transport de lot ne pourra intervenir sans le paiement intégral de la facture d'achat et de tous les frais afférents / No shipment can take place without the settlement of Artcurial’s invoice beforehand Carte bleue / Credit card Visa Euro / Master cards American Express Nom / Cardholder Last Name: Numéro / Card Number (16 digits): ____ / ____ / ____ / ____ Date d'expiration / Expiration date: __ /__ CVV/CVC N° (reverse of card): _ _ _ J'autorise Artcurial à prélever la somme de : I authorize Artcurial to charge the sum of: Nom / Name of card holder: Date: Signature (obligatoire) / Signature of card holder (mandatory): ORDRE D’ACHAT ABSENTEE BID FORM ALEXANDRE DUMAS - Collection Geneviève & Jean-Paul Kahn Vente n°4359 Mercredi 27 septembre 2023 - 14h30 Paris — 7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault Ordre d’achat / Absentee bid Ligne téléphonique / Telephone Pour les lots dont l’estimation est supérieure à 500 euros For lots estimated from € 500 onwards Téléphone / Phone : Code banque BIC or swift Numéro de compte / IBAN : Clef RIB : Code guichet : Nom de la Banque / Name of the Bank : Adresse / POST Address: Gestionnaire du compte / Account manager : Nom / Name : Prénom / First Name : Société / Compagny : Les demandes d'enchères téléphoniques doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. Ce service est offert pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 500 €. To allow time for processing, absentee bids should received at least 24 hours before the sale begins. This service is offered for the lots with a low estimate above 500€. Les ordres d’achat doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. To allow time for processing, absentee bids should be received at least 24 hours before the sale begins. À renvoyer / Please mail to : Artcurial SAS 7 rond-point des Champs-Élysées Marcel Dassault - 75008 Paris Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com Lot Description du lot / Lot description N° N° N° N° N° N° N° N° N° N° N° Limite en euros / Max. euros price € € € € € € € € € € € Date et signature obligatoire / Required dated signature Adresse / Address : Téléphone / Phone : Fax : Email : Merci de bien vouloir joindre à ce formulaire une copie de votre pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité) si vous enchérissez pour le compte d’une société, merci de joindre un extrait KBIS de moins de 3 mois. Could you please provide a copy of your id or passport if you bid on behalf of a company, could you please provide a power of attorney. Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (les limites ne comprenant pas les frais légaux). I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in this catalogue and agree to abide by them. I grant your permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros. (These limits do not include buyer’s premium and taxes).
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==