ADER Nordmann. Paris. LETTRES AUTOGRAPHES & MANUSCRITS

69 Le feuillet non chiffré présente les strophes 7 (« L’âme exposée »…), 8 (« O pour moi seul »…) et 6 (« Beau ciel, vrai ciel »…) dans leur forme définitive, mais dans un ordre différent. Le feuillet 3 donne les strophes 10 à 12 (« Fermé, sacré »…, « Chienne splendide »…, « Ici venu »…). Le 2e vers de la strophe 10 a été fortement biffé puis corrigé. On relève quelques autres variantes et corrections au crayon. Le feuillet 4 donne les strophes 13 à 15 (« Les morts cachés »…, « Tu n’as que moi »…, « Ils ont fondu »…), dans leur forme définitive. Un feuillet 5 présente les strophes 16 (« Les cris aigus »…), 19 (« Pères profonds »…) et 20 (« Amour, peut-être »…) ; à la fin de la première, Valéry note au crayon « Maigre » (pour insérer l’actuelle strophe 18). La dernière strophe présente plusieurs ratures et corrections ; la rédaction du premier vers : « Est-il Amour, impatience, ou haine ? » a été en grande partie biffée et corrigée ; au 2e vers, Valéry biffe « profonde » avec deux variantes possibles « si fine » et « secrète » ; le 4e vers commençait ainsi : « Je sais », biffé et remplacé par « Qu’importe ! ». L’autre feuillet 5 donne les strophes 16, 19 et 21 (« Zénon, cruel Zénon »…), avec quelques variantes au crayon non retenues dans la strophe19. Le feuillet 6 donne les strophes 17 (« Et vous, grande âme »…), 18 (« Maigre immortalité »…) et 21. La première présente des variantes, notamment pour le 2e vers et l’ordre des 4e et 5e vers. Les deux autres ont trouvé leur forme définitive. Le feuillet 7 donne les trois dernières strophes du poème, 22 (« Non, non !.. Debout »…), 23 (« Oui ! grande mer »…) et 24 (« Le vent se lève ! »…), avec des ratures et corrections pour les deux premières. Ces 9 feuillets sont contenus dans une enveloppe adressée à Mademoiselle Gobillard et Monsieur et Madame Paul Valéry, 40 rue de Villejust, en 1923.

RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==