ADER Nordmann. Paris. LETTRES & MANUSCRITS AUTOGRAPHES

15 27. CHANT. 5 L.A.S. et une P.S. de chanteurs ou chanteuses. 400 / 500 € Félia Litvinne, Giorgio Ronconi (1846, doc. joints), Giovanni Battista Rubini (1850 à Crémieux, doc. joints), Rosine Stoltz (2), Antoine Trial (p.s., 1794). 28. Ernest CHAUSSON (1855-1899). Recueil d’œuvres pour chant et piano, dont deux avec envoi autographe signé ; un vol. in-fol. cartonné. 400 / 500 € – Trois lieder. Poésie de Camille Mauclair op. 27 (E. Baudoux), envoi : « à Madame Sulzbach Respectueux hommage Ernest Chausson ». – Hélène, chœur de la scène 3 (E. Baudoux, s.d.). – Poème de l’Amour et de la Mer (E. Baudoux), envoi : « à Madame Sulzbach Hommage respectueux Ernest Chausson ». – 4 mélodies séparées (publiées chez Hamelle ou Baudoux): Les Papillons, La dernière feuille, Apaisement, Nocturne. On joint son Ave Verum Corpus op. 3 (Ve E. Girod), avec envoi a.s. « A Maurice Bagès affectueusement Ernest Chausson » (défauts). 29. Luigi CHERUBINI (1782-1842). L.A.S., Paris 6 mars 1837, à Louis Jadin à Versailles ; 1 page in-8, adresse. 100 / 150 € Il aimerait aller à Versailles « pour entendre et applaudir, avec tout le monde, ta nouvelle Messe le jour de Pâques », mais il craint qu’il y ait « concert ce jour là au Conservatoire » ; et il craint en outre que le mauvais temps, et la faible santé de sa femme l’empêchent d’aller à Versailles… 30. CIRQUE. Henri FRANCONI (1779-1849) écuyer, auteur et metteur en scène, directeur du Cirque Olympique. 2 L.S., Paris mars-mai 1826, au duc de Doudeauville ; 3 pages et demie in-fol. (un coin coupé à la 2e sans toucher le texte). 200 / 250 € 21 mars, signée « Franconi Frères », après l’incendie du Cirque, disant leur reconnaissance pour les bienfaits du Roi… – 5 mai, cosignée par son frère Laurent, remerciant encore le Roi de sa bienveillance, alors qu’ils vont travailler à la réédification du Cirque. 31. René CLAIR (1898-1981) cinéaste. 5 L.S. et une L.A.S., Neuilly-sur-Seine 1970-1971, à Stanley Appelbaum, Dover Publications, à New York ; 8 pages et demie in-4 ou in-8 (la L.A.S. en anglais). 100 / 150 € Projet d’une édition américaine de Cinéma d’hier et d’aujourd’hui [la traduction d’Appelbaum, Cinéma Yesterday and Today, parut chez Dover en 1972]. 24 décembre 1970. Il laisse à son appréciation de publier le livre intégralement, ou de faire « quelques allègements » pour le lecteur américain… 15 janvier 1971. Envoi d’extraits de la presse française louant le livre… 28 juillet 1971. Réponses à six questions cinématographiques, dont la plus importante concerne sa découverte des œuvres de Thomas de Quincey, alors qu’il séjournait chez Claudette Colbert, et sa propre traduction d’un passage. « Je ne crois pas que le ton puisse être très différent dans l’original mais je n’ai pas trouvé que Quincey attaque la littérature française »… 20 octobre 1971. Quelques précisions, confirmant que Paul Gilson dirigea Mémoires des maisons mortes, et identifiant une citation de Mallarmé… 30 octobre 1971. Marius et Olive sont des personnages légendaires : ils n’ont pas été créés par Pagnol, « mais par la tradition locale, comme le sont les personnages des petites histoires juives »… 32. COMÉDIE-FRANÇAISE. 18 lettres ou pièces, la plupart L.A.S., de comédiennes. 400 / 500 € Sylvanie Arnould-Plessy (1874, l. autobiographique à E. Legouvé), Julia Bartet (1919, sur Lady Macbeth), Berthe Bovy, Louise Contat (1797), Zulma De Rudder (1819 au duc d’Angoulême), Adeline Dudley, Marie Favart, Léontine Fay Volnys (2, 1839-1847), Émilie Guyon (2, dont une longue à E. Legouvé, 1843-1858, avec doc. joints), Mlle Judith, Mary Kalb, Blanche Pierson (2), Mlle Mante (1848), Jeanne-Françoise Quinault. Plus une longue l.a.s. d’Empis à Madeleine Brohan (1856 pour la faire revenir au théâtre). 28

RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==