311 Procureur Général à Paris refuse de lever mon mandat d’arrêt. C’est comme si je n’avais jamais été jugé. Je dois me présenter au Bourget pour purger ma contumace c’est-à-dire que tout recommence. Comprends-tu CON ? »… Le 25 [décembre 1950]. « “Heureux qui comme Ulysse a fait un long voyage” de la Butte à la Cordillère et Pampa en passant par Sieg et la Noël c’est mimi ! Tu pourras au moins à présent sans aucun risque écrire tes mémoires ». Quant à lui, il est toujours prisonnier : « à la moindre incartade ils me bahutent à Fresnes ! Ils attendent que ça depuis 6 ans ! Tout est palestinien et mascaille et luthérien ici bougre et pédé et espions et poulets. Nous ne vivons plus c’est simple. La Cahute – à 7 bornes de tout – briffant à peine […] La chiasse des Russes les rend plus antinazis que jamais. […] Je suis animal traqué sous une porte cochère – bien content de ne pas être en fourrière (19 mois) avec ma rombière souffrante, et tout autour des chacals qui ne demandent qu’à m’expédier au dépeçoir – et plus de sous. Je vis à credo chez un sale con méchant snob – un prudhomme Joseph – cruel et tartufe protestant – ignoble – qui tient à nous pour le bafouillage français – on est ses disques Linguaphones. […] Je le tiens par le boulot en route – Féerie – qui doit soi disant me dépanner ! Tu causes ! Balivernes ! »… Il rappelle sa rencontre avec Robert Soupault en 43 au ministère de l’Intérieur… Le 26. « Mais cher vieux, tu délires fort. C’est précisément se dessaisir de moi que ne veulent pas du tout les autorités danoises ! Tant qu’il y aura mandat d’arrêt ! […] La justice schmout archi chmout d’ici en cheville parfaite avec celle de Paris. Puceau ! C’est la persécution parfaitement hermétique sous son aspect droit d’asile ». Il ne peut passer ni en Suisse ni en Suède : « Prisonnier sur parole tel est mon statut […] le Procureur Général de Paris refuse absolument de lever le mandat, donc me boucle ici. […] L’ambassade d’ici toute communiste, A.F. et nègre ! relance mensuellement les A.E. qu’on m’extrade – d’accord avec la presse coco d’ici très virulente et redoutée. J’ajoute que Charbonnière (très secret) vychissois dissident pedoc – épileptique hystérique – a des amants en très hauts lieux ! me hait en particulier – ambassadeur ici depuis 7 ans ! […] Mme Voilier (Leviton) héritière de Denoël (sa fiancée !) est à tu et toi avec le ménage Bidault – oui chéri ! […] Tu sais comment a fini Robert Denoël, au clair de lune… fort pedoc lui-même… Mme Voilier sa fiancée célèbre gouine (et Leviton ! Si on m’a à l’œil ! Pas un mot de tout ceci. Ce serait très grave»… Autres propos peu aimables sur Gen Paul, Carco, Zuloaga… Le 10. «Non non pas de secours – charité de personne même très discrètement – à aucun prix. Ne fais aucune allusion à personne à notre mouise. Cette bonne blague depuis 7 ans que je n’ai pas gagné un sou. Il a fallu vivre merde, même très merdeusement. Les harengs ne tombent pas du ciel et je ne reçois rien de personne – jamais. Cette dernière catastrophe opératoire a été couverte par de petits et gros sacrifices… […] Monnier admirable trouve moyen de nous sustenter un peu en ce moment par des ventes à l’étranger ! Mais c’est précaire. Cependant mes livres se vendent peu ou prou, à travers quels cyclones et quelles hostilités ! internationales ! Je suis spolié, plagié, démarqué, contrefait, c’est un nanan qui régale bien des margoulins d’édition ! »… Lucette va mieux et reprend l’entraînement. « Je reprendrai mon luth de vieux camelot clown et j’essayerai de remonter ma baraque – fourguer un nouvel ours !»… Le 15. Il lui reproche son « incurable indiscrétion. On t’écrit pour toi pas pour la Place Publique ! »…
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==