1 Art Russe MARDI 25 JUIN 2024 LA SALLE - PARIS
3 Art Russe Ekaterina NIKOLAEVA-TENDIL Experte en Art Russe, Membre du SFEP (Syndicat Français des Experts Professionnels en oeuvres d’art) + 33 (0) 6 52 33 90 42 et.artconsulting@gmail.com www.expertartrusse.com Contact à l’étude Wilfrid CAZO Commissaire-priseur Tél.: + 33 (0) 1 45 55 18 66 contact@cazoparis.com Wilfrid CAZO Commisaire-Priseur EXPOSITION A l’étude sur rendez-vous puis au 20, rue Drouot 75009 Paris: - Lundi 24 Juin 2024 de 11h à 18h - Mardi 25 Juin 2024 de 11h à 12h Cazo sarl - 12, rue Edmond Valentin - 75007 Paris Tél.: +33 (0) 1 45 55 18 66 - Fax : +33 (0) 1 45 55 18 79 contact@cazoparis.com - www.cazoparis.com - o.v.v. agrément n°2010 - 735 Mardi 25 Juin 2024 - 14h Vente aux enchères La Salle 20, rue Drouot 75009 Paris Participez aux enchères sur
SOMMAIRE ICÔNES ИКОНЫ P3 TABLEAUX ЖИВОПИСЬ P 21 BIJOUX INSIGNES ET DECORATIONS MILITAIRES, UNIFORMES УКРАШЕНИЯ НАГРАДЫ, МИЛИТАРИЯ P 41 OBJETS D’ART, ARGENTERIE, ORFEVRERIE ПРЕДМЕТЫ ДПИ, СЕРЕБРО P 51 DOCUMENTS HISTORIQUES, LIVRES RARES ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ И РЕДКИЕ КНИГИ P 61 LIVRES DU XIXe SIECLE РЕДКИЕ КНИГИ XIXго ВЕКА P 89 LIVRES DU XXe SIECLE РЕДКИЕ КНИГИ XXго ВЕКА P 94
5 ICÔNES ИКОНЫ
1 ICÔNE « SAINTS PIERRE ET PAUL » École du sud de la Russie, Fin XVIIIe – début XIXe siècles Tempera sur bois 88 x 58 cm, en l’état (restaurations) ИКОНА «СВЯТЫЕ ПЕТР И ПАВЕЛ» Российская империя, Малороссия, конец XVIIIго – начало XIXго века Дерево, темпера 88 x 58 см. Реставрации 3000/5000 €
7 2 ICÔNE « ARCHANGE MIKHAIL AVEC LES SAINTS » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois 53 x 43,5 cm. En l’état (restaurations, craquelure) ИКОНА «АРХАНГЕЛ МИХАИЛ СО СВЯТЫМИ» Россия, XIXй век Дерево, темпера 53 x 43,5 см. В сост. (реставрации, кракелюр) 1500/2000 € 3 ICÔNE « RÉSURRECTION DU CHRIST ET SCÈNES DE SA VIE » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois 30,5 х 25,5 cm, en l’état (restaurations). ИКОНА «ВОСКРЕСЕНИЕ ХРИСТОВО СО СЦЕНАМИ ЖИТИЯ» Россия, XIXй век Темпера, дерево 30,5 х 25,5 см. В сост. (реставрации). 400/500 €
4 ICONE « LA VIERGE D’IVERSK » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en vermeille gravé et repoussé. Important kiot en bois avec sa lampe de prière d’origine. 27 х 22 cm (icône), 53 х 34 cm (kiot) ИКОНА «ИВЕРСКАЯ БОГОРОДИЦА» Россия, XIX век Дерево, темпера, оклад вермей Представлена с родным деревянным киотом и лампадой 27 х 22 см. (икона), 53 х 34 см. (киот) 1000/1500 € 5 ICÔNE « TRANSFIGURATION DU CHRIST » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois 56 x 42 cm, A.B.E. (retouches, importants restaurations) ИКОНА «ПРЕОБРАЖЕНИЕ ХРИСТОВО» Россия, XIXй век Дерево, темпера 56 х 42 см. Общ.хор.сост. (переписи) 2000/3000 €
9 6 ICÔNE « APÔTRE MARC » Russie, début XIXe siècle Tempera sur bois 71 x 35,5 cm. Restaurations ИКОНА «СВЯТОЙ АПОСТОЛ МАРК» Россия, начало XIXй век Дерево, темпера 71 x 35,5 см. Реставрации 4000/6000€
7 SAINTES PORTES Portes centrales d’une iconostase en bois doré, décorées de miniatures avec les évangélistes Russie, XVIIIe siècle Bois sculpté et doré, tempera 152 x 71,5 cm. A.B.E. (usures) ЦАРСКИЕ ВРАТА Центральный фрагмент иконостаса. Украшены миниатюрами с евангелистами. Центральная Россия, XVIIIй век Дерево, резьба, золочение, темпера 152 х 71,5 см. Общ.хор.сост. (потертости позолоты, следы времени) 7000/9000 €
11
8 ICÔNE « SAINTS DIMITRI, ALEXANDRE NEVSKY, BASILE ET LA TSARINE HÉLÈNE » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois 31 х 26,5 cm, en l’état ИКОНА «СВЯТЫЕ ДМИТРИЙ СОЛУНСКИЙ, АЛЕКСАНДР НЕВСКИЙ, ВАСИЛИЙ, ЦАРИЦА ЕЛЕНЫ» Россия, XIX век Темпера, дерево 31 х 26,5 см., в сост. (сколы) 500/700 € 9 ICÔNE « LES SAINTS CHOISIS » Russie, région de Vladimir, XIX siècle Tempera sur bois 44,5 x 37,5 cm, en l’état (restaurations, fissure, manques) Inscription au dos « Réalisée le 14 aout 1889, d’après une icône de la ville Alexandrov, sur une commande de Lev Balkov ». ИКОНА «ИЗБРАННЫЕ СВЯТЫЕ» Россия, Владимирская губерния, XIXй век Дерево, темпера 44,5 x 37,5 см., в сост. (реставрации, трещина, сколы) Надпись на обороте : «Сия икона города Александрова Мищанина Льва Федорова Балкова с писана в 1889 года августа 14 дня». 1200/1500 €
13 10 ICÔNE « CHRIST PANTOCRATOR » Russie, région de Yaroslavl, XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en laiton gravé et repoussé 53,5 x 43 cm, A.B.E. (restaurations, manques) ИКОНА «ХРИСТОС ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ» Россия, Ярославль, XIXй век Дерево, темпера. Медный чеканный и гравированный оклад 53,5 x 43 см., общ.хор.сост. (реставрации, сколы) 3000/4000€
12 ICÔNE « VIERGE DE KAZAN » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois. Oklad en laiton repoussé 45 х 38,5 cm, en l’état (l’oklad n’est pas fixé) 11 ICÔNE « SAINT NICOLAS » Russie, début XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en laiton 31,5 x 26,5 cm, A.B.E. (restaurations, manque) ИКОНА «СВЯТОЙ НИКОЛАЙ ЧУДОТВОРЕЦ» Россия, начало XIXго века Дерево, темпера. Медный чеканный и гравированный оклад 31,5 x 26,5 см., общ.хор.сост. (реставрации, скол) 1000/1500 € ИКОНА « КАЗАНСКАЯ БОГОРОДИЦА » Россия, XIX век Дерево, темпера. Медный оклад. 45 х 38,5 см. В сост. (оклад не зафиксирован) 500/600 €
15 13 ICÔNE « CHRIST PANTOCRATOR » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois, oklad en laiton argenté 44,5 x 36,5 cm. A.B.E. (restaurations, craquelures) ИКОНА «ХРИСТОС ВСЕДЕРЖИТЕЛЬ» Центральная Россия, XIXй век Дерево, темпера. Медный, посеребренный оклад 44,5 x 36,5 см. Общ.хор.сост. (реставрации, кракелюр) 1800/2500 €
14 ICÔNE « MENAION » Russie, région de Yaroslavl, XVIIIe siècle Tempera, dorure sur bois 45,5 x 40 cm, A.B.E (restaurations, griffures, manques) ИКОНА «МИНЕЯ» Россия, Ярославль, XVIIIй век Дерево, темпера, золочение 45,5 x 40 см. Общ.хор.сост. (сколы, царапины, реставрации) 5000/7000 €
17 15 ICÔNE « MENAION POUR LE MOIS DE NOVEMBRE » Russie, région de Vladimir, XIXe siècle Tempera sur bois 52,5 x 43 cm, A.B.E. (restaurations) ИКОНА «МИНЕЯ НА НОЯБРЬ» Россия, Владимирские села, XIXй век Дерево, темпера 52,5 x 43 см. Общ.хор.сост. (реставрации) 1800/2500 € 16 ICÔNE « CRUCIFIXION DE JÉSUS» Russie, XIXe siècle Tempera sur bois et une croix en laiton 36 x 31 cm, A.B.E. ИКОНА «РАСПЯТИЕ ХРИСТОВО» Россия, XIXй век Дерево, темпера. Медный крест в центре иконы 36 x 31 см., общ,хор.сост. 1300/1800 € 17 ICÔNE « BUISSON ARDENT » Russie, XIXe siècle Tempera sur bois 53,5 x 43 cm, en l’état (restaurations) ИКОНА «НЕОПАЛИМАЯ КУПИНА» Россия, XIXй век Дерево, темпера 53,5 x 43 см., в сост. (реставрации) 1300/1600 €
18 ICÔNE « SAINT GEORGES » Russie, école de Moscou, XIXe siècle Tempera sur bois 31 x 27 cm, en l’état (importants manques aux bords) ИКОНА «СВЯТОЙ ГЕОРГИЙ» Россия, Москва, XIXй век Дерево, темпера 31 x 27 см. В сост. (нехватки по краям) 1200/1600 € 19 ICÔNE « SAINTS ZOSIMA ET SAVVATI DE L’ÎLE SOLOVETSKI » Russie, région d’Arkhangelsk, fin XVIIIe – début XIXe siècles Tempera sur bois 31 x 27 cm. A.B.E. (restaurations) ИКОНА «СВЯТЫЕ ЗОСИМА И САВВАТИЙ СОЛОВЕЦКИЕ ЧУДОТВОРЦЫ» Россия, Архангельская губерния, Выг, конец XVIIIго – начало XIXго века Дерево, темпера 31 x 27 см. Общ.хор.сост. (реставрации) 1300/1600 € 20 OKLAD ` POUR L’ICÔNE DE « SAINT ALEXANDRE NEVSKY » Métal repoussé et gravé 22,5 х 18 cm, en l’état. Russie, XIXe siècle ОКЛАД ДЛЯ ИКОНЫ «СВЯТОГО АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО» Металл, чеканка, гравировка 22,5 х 18 см. В сост. Россия, XIXй век 100/150 €
19 21 OKLAD POUR L’ICÔNE « LA VIERGE MARIE JOIE DE TOUS LES AFFLIGÉS» Russie, Yaroslavl, XIXe siècle Argent repoussé, gravé et doré Poinçons : М?, trace de poinçon d’un maître essayeur et 18 ?7, 84 et un poinçon de la ville de Yaroslavl 28 x 23 cm, 240 g, A.B.E. ОКЛАД ДЛЯ ИКОНЫ «БОГОРОДИЦА ВСЕМ СКОРБЯЩИМ РАДОСТЬ» Россия, Ярославль, XIXй век Серебро, золочение, чеканка, гравировка Клейма: М?, след клейма и 18?7, 84 и клеймо города Ярославля 28 x 23 см., 240 гр., общ.хор.сост. 500/600 € 23 CROIX Russie, XIXe siècle Laiton 13 х 7,5 cm, A.B.E. Nous y joignons une partie d’icône en laiton. Russie, XIXe siècle, 6 x 5 cm. КРЕСТ Россия, XIX век Медь 13 х 7,5 см., хор.сост. Прилагаем центральную створку от триптиха. Россия, XIX век. Медь, 6 х 5 см., хор.сост. 80/100 € 24 ICÔNE EN QUATRE PARTIES Laiton 16,5 х 39 cm (ouvert), en l’état СКЛАДЕНЬ четырех створчатый Медь 16,5 х 39 см. (открытый), в сост. 150/200 € 22 CROIX Russie, XIXe siècle Laiton 16 х 10 cm, A.B.E. КРЕСТ Россия, XIX век Медь 16 х 10 см., общ.хор.сост. (скол угла) 80/100 €
25 ŒUF en argent et émail cloisonné avec deux volets ouvrants Une icône « Saint Pierre de Mourom » se trouve à l’intérieur de l’œuf Argent, émail cloisonné Poinçons : 84 et une ville (mal lisible), ДМ 1861 7,5 cm, 107,9 g, B.E. СЕРЕБРЯНОЕ ЯЙЦО, богато украшено перегородчатой эмалью. Две створки открываются. Внутри расположена иконописное изображение святого Петра Муромского. Серебро, перегородчатая эмаль Клейма: 84 след клейма города, ДМ 1861 7,5 см., 107,9 гр., Россия, 1861 г. 2200/2800 €
21 26 ICÔNE TRIPTYQUE « SAINT GEORGES » Argent, émail Poinçons : НТ, ЛЛ 1895, 84, saint Georges tourné à droite 5 х 7,4 cm (ouverte), 32,8 g, Russie, Moscou, 1895, B.E. ИКОНА ТРИПТИХ «СВ. ГЕОРГИЙ» Серебро, эмаль Клейма: НТ, ЛЛ 1895, 84, святой Георгий вправо 5 х 7,4 см. (открытая), 32,8 гр., Россия, Москва, 1895 г., хор.сост. 300/400 € 27 ICÔNE TRIPTYQUE « VIERGE MARIE » Argent, émail Poinçons : 84 4,5 х 6,5 cm, 31 g, Russie, XIXe siècle, A.B.E. ИКОНА ТРИПТИХ «БОГОМАТЕРЬ С МЛАДЕНЦЕМ» Серебро, эмаль Клейма: 84 (на каждой створке) 4,5 х 6,5 см., 31 гр., Россия, XIX век, общ.хор.сост. (потертости и сколы эмали) 300/400 € 28 ICÔNE TRIPTYQUE Argent, émail Poinçons : АН, 84, saint Georges tourné à droite 4,5 х 6 cm, 14,8 g, Russie, Moscou, XIXe siècle, B.E. ИКОНА ТРИПТИХ Серебро, эмаль Клейма: АН, 84, святой Георгий вправо 4,5 х 6 см., 14,8 гр., Россия, Москва, XIX век, хор.сост. 300/400 € 29 ICÔNE TRIPTYQUE Argent, émail Poinçons : МР, 84 et saint Georges tourné à droite 4,3 х 6,5 cm, 22 g, Russie, Moscou, XIXe siècle, A.B.E. ИКОНА ТРИПТИХ «ВИДЕНИЕ ПР. СЕРГИЮ» Серебро, эмаль Клейма: МР, 84 и святой Георгий вправо 4,3 х 6,5 см., 22 гр., Россия, Москва, XIX век, общ.хор. сост. (крепления расшатаны) 300/400 € 30 ICÔNE TRIPTYQUE Argent, émail Poinçons : ИК, tête de femme et 84 4,3 х 6,5 cm, 19,4 g, Russie, début XXe siècle, A.B.E. ИКОНА ТРИПТИХ «ГОСПОДЬ САВАОФ» Серебро, эмаль Клейма: ИК, голова в кокошнике и 84 (в лопатке) 4,3 х 6,5 см., 19,4 гр., Россия, начало XX века, общ. хор.сост. (потертости эмали) 300/400 €
32 LOT de trois petites icônes médaillons (saint Jean le guerrier, saint Dimitri, Christ Pantocrator) Argent, émail Poinçons : tête de femme et 84 ; ИК, tête de femme et 84 3 x 2 cm, 11 g, Russie, début XXe siècle ЛОТ из трех иконок-медальонов (Св.Иоанн воин, Спас, Св.Димитрий Солунский) Серебро, эмаль Клейма: голова в кокошнике и 84; ИК, голова в кокошнике и 84 3 х 2 см., 11 гр. Россия, начало XX века. 100/150 € 31 CROIX avec une icône « Vierge à l’enfant » dans un médaillon au centre. Joliment décoré d’émail cloisonné Argent, émail, verre couleur rubis Poinçons : НЗ, 84 et une ville (probablement Tiflis) 12 x 7,5 cm, 69,3 g, Russie, fin XIXe siècle КРЕСТ В центре имеет медальон с изображением Богоматери с младенцем. Богато украшен перегородчатой эмалью Серебро, эмаль, рубиновое стекло Клейма: НЗ, 84 и клеймо города (вероятно Тифлис) 12 x 7,5 см., 69,3 гр., Россия, конец XIXго века. 1200/1600 €
23 TABLEAUX ЖИВОПИСЬ
33 ECOLE RUSSE, CIRCA XVIIIE SIÈCLE Portrait de Ermak Huile sur toile (contrecollé sur carton) 32 х 27 cm (à vue) НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК Русская школа, ок. XVIII в. Портрет Ермака Тимофеевича Холст, масло (наклеен на картон) 32 х 27 см. (в свету) 300/500 € 34 ECOLE RUSSE, XIXE SIÈCLE Caricature « Le Bain russe » Huile sur toile (contrecollé sur carton) 19 х 24 cm (à vue) НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК Русская школа, XIX век Карикатура «Русская баня» Холст, масло (наклеен на картон) 19 х 24 см. (в свету) 400/600 € 35 ECOLE EUROPEENNE, XIXE SIÈCLE L’Armée russe avant une manœuvre Huile sur toile Monogrammé et daté « 1851 » en bas au centre 34 х 48,5 cm (Restaurations) НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК, ХIХЙ ВЕК Русские военные, 1851 г. Холст, масло Монограмма и дата «1851» внизу по центру 34 х 48,5 см., реставрации 400/600 €
25 36 ECOLE RUSSE, XIXE SIÈCLE Portrait d’Elisabeth Sicard Huile sur toile 31 х 26 cm, étiquette au dos Elisabeth Sicard – fille d’un négociant français à Odessa, Charles Sicard. Épouse du prince Mikhail Kantakauzen, comte Speransky. Mère du général Mikhail Kantakauzen, comte Speransky (comandant du régiment des cuirassiers de Sa Majesté). НЕИЗВЕСТНЫЙ ХУДОЖНИК, XIXЙ ВЕК Портрет Елизаветы Сикар Холст, масло 31 х 26 см. Этикетка на обороте Елизавета Карловна Сикар – дочь французского негосианта Карла Сикара, супруга князя Михаила Родионовича Кантакаузен, графа Сперанского, мать Михаила Михайловича Кантакаузен – Сперанского, генерала, командира Кирасирского Его Величества лейб-гвардии полка. 800/1500 €
37 BEGGROV ALEXANDRE (1841-1914), attribué à Vue de Neva, 1909 Huile sur toile (rentoilé) Monogrammé « A.B. » et daté « 1909 » en bas à gauche 22,5 х 33 cm Provenance : collection particulière, Paris. БЕГГРОВ АЛЕКСАНДР (1841-1914), отнесено к Вид Невы, 1909 г. Холст, масло (перетянута) Монограмма «А.Б» и дата «1909» слева внизу 22,5 х 33 см Провенанс: частная коллекция, Париж. 2000/3000 €
27 38 BECKER NICOLAS (1877-1962) Portrait d’une jeune femme avec des roses Huile sur toile Signé, daté « 1922 » et situé « Constantinople » en bas à droite 78 x 54 cm БЕККЕР НИКОЛАЙ (1877-1962) Портрет девушки с розами Холст, масло Подпись, дата «1922», место «Константинополь» справа внизу 78 x 54 см. 3000/5000 €
39 BENOIS ALBERT (1852-1936) Paysage de forêt Aquarelle sur papier Signé en bas à gauche, daté « 18 mai 1880 » en bas à droite 30 х 19,5 cm (à vue) БЕНУА АЛЬБЕРТ (1852-1936) Лесной пейзаж Бумага, акварель Подпись слева внизу, дата « 18 мая 1880 » справа внизу 30 х 19,5 см. (в свету) 1200/1500 €
29 40 BENOIS ALEXANDRE (1870-1960) Vue du parc du chateau de Versailles, 1925 Aquarelle et crayon de pastel sur papier Signé et daté « 3/X 1925 » en bas à droite 31 x 48 cm (à vue) Provenance : collection particulière, Paris. БЕНУА АЛЕКСАНДР (1870-1960) Вид парка, Версаль 1925 Бумага, акварель, пастельный карандаш Подпись, дата « 3/X 1925 » справа внизу 31 x 48 см. (в свету) Провенанс: частная коллекция, Париж. 4000/6000 €
31 41 BRAILOVSKIJ LEONID (1867-1937) BRAILOVSKAJA RIMMA (1877-1959) Soirée d'hiver à Moscou Tempera sur bois Signé en bas à gauche 30,5 х 65 cm БРАЙЛОВСКИЙ ЛЕОНИД (1867-1937) БРАЙЛОВСКАЯ РИММА (1877-1959) Зимний вечер в Москве Темпера, дерево Подпись слева внизу 30,5 х 65 см. 4000/6000 €
42 POPOVIC BRANKO (1882-1944) Portrait de Monsieur David, c.1918 Huile sur toile 100 x 66 cm Tableau représenté dans le catalogue de l’exposition rétrospective de l’art de B. Popović (V.Rozić «Branko Popović slikar i likovni kritićar» (Branko Popović peintre et critique d'art), ill.22. Belgrade, 1996). Provenance : collection familiale de l’artiste, puis par descendance, France. ПОПОВИЧ БРАНКО (1882-1944) Портрет господина Давида, ок.1918 г. Холст, масло 100 х 66 см. Работа представлена в каталоге выставки ретроспективы художника (В. Розич «Бранко Попович, художник и критик искусств», илл.22., Белград, 1996 г.) Провенанс: коллекция семьи художника, Франция. 3000/4000 €
33
43 SOLOMKO SERGEJ (1867-1928) Une vampire Encre de Chine et gouache sur carton Signé en bas à gauche 25,5 x 16,5 cm СОЛОМКО СЕРГЕЙ (1867-1928) Вампир Картон, тушь, гуашь Подпись слева внизу 25,5 x 16,5 см. 1000/1500 € 44 [ALLIANCE FRANCO-RUSSE] Projet de l’affiche pour l’exposition russe au Champs de Mars (Exposition russe, hippique et ethnographique du 1895). Pastel sur papier, annoté au dos en français (mal lisible). 60,5 x 47 cm. [РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЙ АЛЬЯНС] Проект афиши русской выставки на Марсовом поле в Париже (Русская выставка, конная и этнографическая, 1895 г.). Бумага, пастель. Аннотирована по-французски с обратной стороны (плох.чит.). 60,5 x 47 см. 400/600 € 45 ERTE ROMAIN (DE TIRTOFF) (1892-1990) Nue féminine Stylo sur papier Signé, annoté au dos « Silhouette du mannequin №1732» et daté « IV-1930 », cachet de l’atelier de l’artiste au dos 38,5 x 28,5 cm ЭРТЕ РОМАН (ТЫРТОВ) (1892-1990) Обнаженная Бумага, ручка Подпись, печать ателье Эрте, аннотация «Силуэт манекена №1732» и дата « IV-1930 » на обороте. 38,5 x 28,5 см. 400/600 €
35 46 CHMAROFF PAUL (1874-1950) LOT de deux aquarelles (Deux figures féminines ; un paysage) Aquarelle sur papier Une est signée 12,5 х 10 cm, 8 х 10 cm (à vue) ШМАРОВ ПАВЕЛ (1874-1950) ЛОТ из двух рисунков. Фигуры двух девушек; пейзаж Бумага, акварель Подпись на одной из акварелей 12,5 х 10 см., 8 х 10 см. (в свету) 100/150 € 47 FRECHKOP LÉONIDE (1897-1982) Les vaches dans la clairière, 1947 Aquarelle sur papier Signé et daté « 1947 » en bas à droite 26,5 x 35 cm (à vue) ФРЭШКОП ЛЕОНИД (1897-1982) Коровы на лужайке Бумага, акварель Подпись и дата « 1947 » справа внизу 26,5 x 35 см (в свету) 200/300 € 48 BENOIS ALBERT (1852-1936) LOT de trois gravures avec des vues de la Corse. Annotés, signés et datés « 1927 » en bas. 100 х 127 mm, 195 х 170 mm, 195 х 170 mm. Nous y joignons : Vue d’une cathédrale. Dans le gout d’Albert Benois. Crayon sur le papier calque. Daté « 1.6.41 » en bas à gauche, 16,5 х 24,5 cm. БЕНУА АЛЬБЕРТ (1852-1936) ЛОТ из трех гравюр с видами Корсики. Аннотированы, подписаны и датированы « 1927 » внизу. 100 х 127 мм.; 195 х 170 мм.; 195 х 170 мм. Прилагаем: Вид на храм. В стиле работ Альберта Бенуа. Калька, карандаш. Дата « 1.6.41 » слева внизу. 16,5 х 24,5 см. 300/500 €
49 LEBEDEFF JEAN (1884-1972) LOT de deux gravure sur bois, coloriés. « Loukomorie », 25 x 16 cm. ; saint Sébastien, lithographie sur papier Japon, 36 x 28 cm., signé et annoté par l’artiste « épreuve d’artiste », numéroté 1961/62. ЛЕБЕДЕВ ЖАН (ИВАН) (1884-1972) ЛОТ из двух гравюр на дереве, раскрашены. «Лукоморье», 25 x 16 см. ; Святой Себастьян, литография на японской бумаге, 36 x 28 см., подписана и отмечена «отпечаток художника», нумерована 1961/62. 250/300 € 50 BOGATYREV MIKHAIL (1924-1986) Paysage d’automne, 1967 Huile sur carton Signé en bas à gauche 49 x 69,5 cm БОГАТЫРЕВ МИХАИЛ (1924-1986) Осенний пейзаж, 1967 Картон, масло Подпись слева внизу 49 x 69,5 см. 100/200 €
37 51 POUSTOCHKINE BASIL (1897-1973) LOT de deux paysages Aquarelle sur papier 14 х 27 cm ПУСТОШКИН ВАСИЛИЙ (1897-1973) ЛОТ из двух пейзажей Бумага, акварель 14 х 27 см. 30/50 € 52 POUSTOCHKINE BASIL (1897-1973) LOT de deux paysages Gouache sur papier 22,5 x 28 cm et 19 x 28 cm ПУСТОШКИН ВАСИЛИЙ (1897-1973) ЛОТ из двух пейзажей Бумага, гуашь 22,5 x 28 см. и 19 x 28 см. 100/150 €
53 GONTCHAROVA NATALIA (1881-1962) SUITE DE HUIT ILLUSTRATIONS pour l'ouvrage intitulé « Gorod » (la Cité) d'Alexandre Roubakine. Lithographie, tirage ancien. Planche 45 x 56 cm. Nous y joignons quatre fragments découpés de la même série. ГОНЧАРОВА НАТАЛЬЯ (1881-1962) Город, 1920 г. 8 литографий на одном листе. Подготовительный оттиск, выполненный при подготовке книги Александра Рубакина «Город», вышедшей в 1920 г. в Париже. Лист: 45 x 56 см. Прилагаем четыре вырезанных фрагмента, литографии из той же серии. 450/550 €
39 KOMAR & MELAMID
KOMAR Vitaly et son oeuvre
41 54 KOMAR & MELAMID KOMAR VITALY (1943) MELAMID ALEXANDRE (1945) THREE FLAG COLORED BRIDGES & AWAKING EAGLE, 1996 Les ponts tricolores et l’aigle qui se réveille Composition à l’occasion de l’anniversaire des 300 ans de la visite de Pierre le Grand en Hollande. Réalisé en 1996, étiquette sur chaque maquette. L’œuvre comprend : deux sculptures en volume (bois et matériaux synthétiques), 56 x 13 x 86 cm et 56 x 11 x 86 cm ; monument de Pierre le Grand (bois et matériaux synthétiques), 25 x 16 x 18 cm. Nous y joignons deux photographies de l’œuvre, 150 x 215 mm. Provenance : collection particulière, Europe. КОМАР ВИТАЛИЙ (1943) МЕЛАМИД АЛЕКСАНДР (1945) ТРЕХЦВЕТНЫЕ МОСТЫ И ПРОСЫПАЮЩИЙСЯ ОРЕЛ, 1996 Композиция по случаю 300-летия визита Петра Iго в Голландию. Создана в 1996 году. Работа включает: два объемных макета мостов (дерево, синтетические материалы), 56 x 13 x 86 см. и 56 x 11 x 86 см.; памятник Петру I (дерево, синтетические материалы), 25 x 16 x 18 см. Прилагаем две фотографии макетов, 150 х 215 мм. Провенанс: частная коллекция, Европа. 20 000 / 30 000 €
55 MIRZASHVILI TENGIZ (1934-2008) Paysage Huile sur carton Monogrammé en bas à droite 15 x 15 cm Nous y joignons : 4 cartes postales qui représentent ses œuvres et deux photographies depuis son exposition à Paris. МИРЗАШВИЛИ ТЕНГИЗ (1934-2008) Пейзаж Картон, масло Монограмма справа внизу 15 х 15 см. Прилагаем: 4 открытки с работами Т. Мирзашвили и две фотографии с его выставки в Париже. 100/150 € 56 KUPER YURI (NÉ EN 1940) Une plume Lithographie signée 40 x 60 cm КУПЕР ЮРИЙ (1940) Перо Литография Подпись справа внизу 40 х 60 см. 100/150 €
43 BIJOUX, INSIGNES, DECORATIONS, MILITARIA УКРАШЕНИЯ, ОРДЕНА, НАГРАДЫ, МИЛИТАРИЯ
57 PENDENTIF stylisé en casque de la garde Argent Poinçons : 88 et une tête de femme à droite, ИЛ 4 cm, 13 g, Russie, XXe siècle, A.B.E. ПОДВЕСКА в виде каски Лейб-гвардии Серебро Клейма: 88 и голова в кокошнике вправо, ИЛ 4 см., 13 гр., Россия, ХХ век, общ.хор.сост. 300/400 € 58 PENDENTIF stylisé en casque de la garde Le pendentif s’ouvre Or, argent Poinçons : 56 et Saint-Pétersbourg, EK (Eric Kollin, dans deux endroits) 3 cm, 14 g, Russie, Saint-Pétersbourg, début XXe siècle, B.E. ПОДВЕСКА в виде каски Лейб-гвардии Подвеска открывается Золото, серебро Клейма: 56 и Санкт-Петербург, ЕК (Эрик Коллин) 3 см., 14 гр., Россия, Санкт-Петербург, начало ХХ века, хор.сост. 500/700 € 59 PENDENTIF stylisé en casque de la garde Argent, jaspe Poinçons : АП, trace d’un poinçon 3 cm, 7 g, Russie, début XXe siècle, B.E. ПОДВЕСКА в виде каски Лейб-гвардии Серебро, яшма Клейма: АП, след клейма 3 см., 7 гр., Россия, начало ХХго века, хор.сост. 300/400 € 60 LOT DE DEUX PENDENTIFS stylisés en casques de la garde : Or, argent, émail. Poinçons : 56 et IP. 2,5 cm, 6 g, Russie, XXe siècle. Le deuxième est en argent. Poinçons : 84 et trace d’un poinçon de maître. 1,9 cm, 4 g, Russie, début XXe siècle. ЛОТ ИЗ ДВУХ ПОДВЕСОК в виде касок Лейб-гвардии: Золото, серебро, эмаль. Клейма: 56 и IP (на ушке). 2,5 см., 6 гр., Россия, XXй век. Вторая из серебра. Клейма: 84 и след клейма мастера. 1,9 см., 4 гр., Россия, начало ХХго века. 300/400 €
45 61 ŒUF PENDENTIF Or, émail guilloché vert Poinçon 56 ; 1,5 cm, 4 g, A.B.E. (un manque sur l’émail), Russie, XXe siècle. ПОДВЕСКА В ФОРМЕ ЯЙЦА Золото, светло зеленая эмаль гильоше Клеймо 56; 1,5 см., 4 гр., общ.хор.сост. (скол на эмали), Россия, XXй век. 300/400 € 62 ŒUF PENDENTIF Argent, émail guilloché aux couleurs du drapeau russe d’un côté et orange de l’autre Poinçon 84 ; 1,8 cm, 4 g, A.B.E. Russie, XXe siècle. ПОДВЕСКА В ФОРМЕ ЯЙЦА Серебро, с одной стороны эмаль гильоше в цвете российского флага, с другой оранжевая Клеймо 84 (на ушке); 1,8 см., 4 гр., общ.хор.сост. Россия, XXй век. 200/300 € 63 LOT DE TROIS ŒUFS PENDENTIFS Métal et émail guilloché rouge (1,8 cm, début XXe siècle, A.B.E.) ; métal et lapis lazuli (1,4 cm, début XXe siècle, A.B.E.) ; métal et émail guilloché rose (2,5 cm, fin XXe siècle, A.B.E.) ЛОТ ИЗ ТРЕХ ПОДВЕСОК В ФОРМЕ ЯИЦ Метал, красная эмаль гильоше (1,8 см., начало XXго века, общ.хор.сост.); метал и ляпис лазурит (1,4 см., начало XXго века, общ.хор.сост.); метал и розовая эмаль гильоше (2,5 см., конец XXго века, общ.хор. сост.) 200/300 € 64 CROIX Or et émail bleu Poinçons : ПК, tête de femme et 56 3 х 1,2 cm, 1,2 g, Russie, début XXe siècle КРЕСТ Золото, синяя эмаль Клейма: ПК, голова в кокошнике и 56 3 х 1,2 см., 1,2 гр., Россия, начало XX века 200/300 € 65 CROIX Or et émail bleu Poinçons : РВ, tête de femme et 56 5,2 х 3,1 cm, 3,9 g, Russie, début XXe siècle КРЕСТ Золото, голубая эмаль Клейма: РВ, голова в кокошнике и 56 5,2 х 3,1 см., 3,9 гр., Россия, начало XX века 300/400 €
67 BOUCLES D’OREILLES Or gravé Poinçons : ГВ, tête de femme tournée à gauche et 56 4 х 3,2 cm, 4,4 g, Russie, début XXe siècle ПАРА СЕРЕЖЕК Золото, гравировка Клейма: ГВ, голова в кокошнике влево и 56 4 х 3,2 см., 4,4 гр., Россия, начало XX века 350/450 € 66 BROCHE Or, saphir, rubis, perle Poinçons : 56 et trace d’un poinçon 4 cm, 2,6 g, Russie, début XXe siècle БРОШЬ Золото, сапфир, рубин, жемчуг Клейма: 56 и след клейма города 4 см., 2,6 гр., Россия, начало XX века 600/700 € 69 BOUCLES D’OREILLES Or, diamants Poinçons : tête de femme tournée à gauche et 56 3,5 х 2,5 cm, 3,4 g, Russie, début XXe siècle ПАРА СЕРЕЖЕК Золото, бриллианты Клейма: голова в кокошнике влево и 56 3,5 х 2,5 см., 3,4 гр., Россия, начало XX века 350/450 € 68 BRACELET en forme de flèche Or gravé Poinçons : НП (Pavlov Nicolas), 56 et saint Georges tourné à gauche, AA 6,3 х 5 cm, 9,8 cm, Russie, Moscou, début XXe siècle БРАСЛЕТ в форме стрелы Золото, гравировка Клейма: НП (Павлов Николай), 56 святой Георгий вправо АА 6,3 х 5 см., 9,8 гр., Россия, Москва, начало XX века 1000/1500 €
47 70 BOUCLES D’OREILLES Or, émail bleu, diamants taillés « rose » Poinçons : 56, trace d’un poinçon 4,5 х 2,3 cm, 10,7 g, Russie, fin XIXe – début XXe siècles ПАРА СЕРЕЖЕК Золото, синяя эмаль, бриллианты огранки «роза» Клейма: 56, след клейма мастера 4,5 х 2,3 см., 10,7 гр., Россия, конец XIX - начало XX века 1000/1500 € 72 BAGUE Décorée de cinq diamants taillés « rose », au centre se trouve un diamant de 1,7K. Accompagnée par sa boîte d’origine. Or, diamants Poinçons : tête de femme tournée à gauche et 56, tête de femme tournée à gauche, ИЭ 4,2 g, taille 67, Russie, début XXe siècle КОЛЬЦО Украшено пятью бриллиантами старой огранки, по центру бриллиант 1,7 к. Представлено с родным футляром Золото, бриллианты Клейма: голова в кокошнике влево и 56, голова в кокошнике влево, ИЭ 4,2 гр., размер 67, Россия, начало XX века 2500/3000 € 71 BRACELET serti d'une émeraude et de deux diamants taillés « roses » Or, diamants, émeraude (env. 3,37 K) Poinçons : 56 et un poinçon de ville (mal lisible) 6,5 х 5,3 cm, 6,2 g, Russie, début XXe siècle БРАСЛЕТ, украшен изумрудом и двумя бриллиантами старой огранки Золото, бриллианты, изумруд (ок. 3,37 К) Клейма: 56 и город (плох.чит.) 6,5 х 5,3 см., 6,2 гр., Россия, начало XX века 1000/1500 €
76 MONTRE Cadeau impérial d’un concours d’équitation Gravée « Ier Prix d’équitation, 15 VII 1910 » , « Lieutenant baron Rozen / cheval Taisa » Paul Bhuré, Saint-Pétersbourg Or. Poinçons : écureuil, 0,583, 222608 D : 4 cm, 47,8 g (poid brut). Russie, Saint-Pétersbourg, c.1900. ЧАСЫ, Императорский приз конкурса верховой езды Гравировка «1й Императорский приз за высшую езду, 15 VII 1910 » , « Поручик Бар. Розенъ / Кобыла Таиса» Павел Буре, Санкт-Петербург Золото. Клейма: белочка, 0,583, 222608 Д: 4 см., 47,8 гр. (общий вес) кожаный ремешок. Россия, Санкт-Петербруг, 1900е гг. 600/1000 € 73 BAGUE Or, diamants, saphir (couleur lilas) Poinçons : tête de femme, tête de femme tournée à gauche et 56 3,1 g, taille 55, Russie, début XXe siècle КОЛЬЦО Золото, бриллианты, сапфир (светло сиреневый) Клейма: голова в кокошник, голова в кокошнике влево и 56 3,1 гр., размер 55, Россия, начало XX века 800/1500 € 74 BROCHE Or, diamants taillés « rose » Poinçons : 56 et trace d’un poinçon 4,4 cm, 4,1 g, Russie, début XXe siècle БРОШЬ Золото, бриллианты огранки «роза» Клейма: 56, след клейма 4,4 см., 4,1 гр., Россия, начало XX века 1000/1500 € 75 BOUCLES D’OREILLES Or gravé Poinçons : БФ, tête de femme et 56 3,5 х 3 cm, 3,9 g, Russie, début XXe siècle ПАРА СЕРЕЖЕК Золото, гравировка Клейма: БФ, голова в кокошнике и 56 3,5 х 3 см., 3,9 гр., Россия, начало XX века 300/400 €
49 77 ORDRE DE « SAINT STANISLAS » DE 3E CLASSE, accompagné de son coffret d’origine Or, émail guilloché Poinçons : ВД, Edouard (mal lisible), tête de femme, trace d’un poinçon 4,5 х 4,5 cm, 13 g, Russie, XXe siècle L’ordre est modifié (monté sur l’épingle, un aigle cassé et déformé). Le coffret est en l’état. ОРДЕН «СВ.СТАНИСЛАВА» 3Й СТЕПЕНИ, С родной коробкой Золото, эмаль гильоше Клейма: ВД, Эдуард (плох.чит.), голова в кокошнике, след клейма 4,5 х 4,5 см., 13 гр. Россия, начало XXг века Орден переставлен на булавку, в сост. (один орел отделен и погнут). Коробка в состоянии. 500/600 € 78 INSIGNE « UN HÉROS DU MOUVEMENT RÉVOLUTIONNAIRE» Métal, émail « Kouroskov I.D. » et «№514» gravés au dos. « L’atelier de Knevsk » et « Gravé Vorovsk 18 » sur le fermoir. 55 x 44 mm, Russie, années 1917-1918, en l’état. ЗНАК « ГЕРОЮ РЕВОЛЮЦИОННОГО ДВИЖЕНИЯ » Металл, эмаль, штамповка Гравировка «Куросков И.Д.» и «№514» на обороте. «Штампельная мастерская Кневск» и «Гравючас Воровск 18» на креплении. 55 х 44 мм., Россия, 1917-1918 гг, в сост. 600/800 € 79 INSIGNE « POUR LES MÉRITES À L’NKVD » Argent, émail « MD » et «№00047» gravés au dos, « Monetni dvor » (La Monnaie) 42 x 26 mm, 24 g, URSS, années 1940, en l’état. ЗНАК « ЗАСЛУЖЕННЫЙ РАБОТНИК НКВД » Серебро, эмаль Гравировка «МД» и «№00047» на обороте, «Монетный двор» 42 х 26 мм., 24 гр. СССР, 1940е гг., в сост. (сколы эмали, золочение стерто) 500/700 € 80 ORDRE DE DÉCORATION « L’ETOILE ROUGE » Argent, émail «№ 1845245» et « Monetni dvor » (La Monnaie) gravés au dos. 47 х 50 mm, 30 g, URSS, après 1930, A.B.E. (le fermoir n’est pas d’origine). ОРДЕН « КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ » Серебро, эмаль Гравировка «№1845245» и «Монетный двор» на обороте 47 х 50 мм., 30 гр., СССР, после 1930 г. общ.хор.сост. (крепление не родное). 150/250 €
81 MEDAILLE COMMEMORATIVE « Le Palais Mikhailovski » Saint-Pétersbourg, 1994 Bronze, D : 64,8 mm, 156 g, tirage 500 ex. ПАМЯТНАЯ НАСТОЛЬНАЯ МЕДАЛЬ «Михайловский замок» СПб, 1994 г. Скульптор А.В. Дегтярев. Бронза, 156 г. Диаметр 64,8 мм. Тираж 500 экз. Посвящена началу реставрационных работ в Михайловском замке. 30/50 € 82 DEUX EPAULETTES Période de la Première guerre mondiale, ne font pas une paire. Tissu, fils dorés, métal 15 х 5,7 cm et 14 х 6,7 cm. En l’état. ДВА ПОГОНА Периода Первой мировой войны. Не парные. Ткань, золоченые нитки, металл 15 х 5,7 см. и 14 х 6,7 см. В сост. 150/200 € 83 PAIRE D’EPAULETTES du colonel du régiment Markovski Tissu, métal 14,5 х 7 cm, en l’état ПАРА ПОГОН. ЧИН ПОЛКОВНИКА. Офицерский ген. С.Л. Маркова полк. Ткань, металл 14,5 х 7 см., в сост. 800/1200 € 84 CASQUE À POINTE D’UN GENDARME Cuir, métal 32 cm, D : 20 cm, en l’état. Russie, avant 1917. (En l’état) КАСКА ЖАНДАРМСКАЯ Кожа, металл 32 см., Д: 20 см. В сост. Россия, до 1917 г. 300/500 €
51 85 RARE CHACHKA DE TYPE CAUCASIEN Avec son fourreau d’origine décoré d’argent niellé. La poignée est en argent niellé. Un loup et une image de demi-lune sont gravés sur la lame, la lame est signée « IOLNA ». Argent, acier, tchern, bois, cuir Empire ottoman, fin XIXe - début XXe siècles 94,5 cm, 80 cm (lame), B.E. ШАШКА КАВКАЗСКОГО ОБРАЗЦА С НОЖНАМИ Родные ножны украшены серебряными обоймицами и чернью. Рукоять украшена чернью, на лезвии гравировка с волком и полумесяцем, подпись «ИОЛНА» Серебро, сталь, чернь, дерево, кожа Османская империя, конец XIXго – начало ХХго века. 94,5 см. (общая длина), 80 см. (длина лезвия). Хор.сост. 1800/2500 €
86 CEINTURE CAUCASIENNE POUR UNE FEMME Argent gravé, tchern Poinçons : 84 et une tête de femme tournée à gauche, ИС 73 cm, A.B.E. ЖЕНСКИЙ КАВКАЗСКИЙ ПОЯС Серебро, гравировка, чернь Клейма: 84 и голова в кокошнике влево, ИС 73 см., общ.хор.сост. 400/600 € 87 CEINTURE CAUCASIENNE pour homme Argent gravé, tchern Poinçons : 84 et une tête de femme tournée à gauche, trace de poinçon 84 cm, A.B.E. МУЖСКОЙ КАВКАЗСКИЙ ПОЯС Серебро, гравировка, чернь Клейма: 84 и голова в кокошнике влево, след клейма 84 см., общ.хор.сост. 400/600 €
53 OBJETS D’ART, ARGENTERIE, ORFEVRERIE ПРЕДМЕТЫ ДПИ, СЕРЕБРО
88 PORTE-BOUTEILLE décoré dans une technique de « trompe-l'œil » qui imite le tissage. Avec sa bouteille d’origine. PORTE-VERRE décoré dans une technique de « trompe-l'œil » qui imite le tissage. Argent, verre taillé Poinçons : 84 А(Saint-Pétersbourg)Ф 1886, ВИ; Saint-Pétersbourg et 84, ВИ 11,5 х 8 х 8 cm (porte-bouteille), 25 cm (bouteille), 221 g (porte-bouteille) ; 26 (porte-verre), 4,5 х 3,5 х 3,5 cm. Saint-Pétersbourg, 1886. ШТОФ В ТЕХНИКЕ «тромплёй», имитирующей плетение. С оригинальной бутылкой. СТОПКА для водки в технике «тромплёй», имитирующей плетение. Серебро, стекло, гранение Клейма: 84 А(Санкт-Петербург)Ф 1886, ВИ; Санкт-Петербург и 84, ВИ 11,5 х 8 х 8 см. (лукошко), 25 см. (бутылка), 221 гр. (лукошко); 26 гр. (подстаканник), 4,5 х 3,5 х 3,5 см. СанктПетербург, 1886 г. 1500/2000 €
55 89 PLATEAU Décoré d’une notice « De la part de la duchesse Y.Toumanova 17/7/1912 » Poinçons : tête de femme tournée à gauche et 84, PJS D : 28 cm, 467 g, Russie, début XXe siècle ПОДНОС Украшен гравированной надписью « От Кн. Ю. К. Тумановой 17/7/1912 г» Клейма: голова в кокошнике влево и 84, PJS Д : 28 см., 467 гр., Россия, начало XX века 300/400 € 90 PORTE-VERRE à thé, décoré d’une image de bogatyr russe Argent gravé et ciselé Poinçons : étoile soviétique et 875, МЮ35, МIР3, traces de poinçons 10,5 х 7 cm, 162 g, Russie, période soviétique Accompagné d’un verre en cristal qui correspond à sa taille. ПОДСТАКАННИК с изображением богатыря Серебро, чеканка Клейма: сов.звезда и 875, МЮ35, МIР3, следы клейм 10,5 х 7 см., 162 гр., Россия, советский период. Представлен с подходящим граненым стаканом. 150/200 € 91 PANIER À SUCRE Argent Poinçons : ?О 1891 84 et saint Georges tourné à droite, trace d’un poinçon 7,5 х 11 х 11 cm, 222 g, Russie, Moscou, fin XIXe siècle САХАРНИЦА КОРЗИНКА Серебро Клейма : ?О 1891 84 и св.Георгий вправо, след клейма 7,5 х 11 х 11 см., 222 гр., Россия, Москва, конец XIX века 250/300 € 92 POT A LAIT Argent Poinçons : : Г.Ф., ? 1863 84 et saint Georges tourné à droite 10 х 8,5 х 13 cm, 164 g, Russie, Moscou, 1863. Plusieurs accidents à la base. МОЛОЧНИК Серебро Клейма : Г.Ф., ? 1863 84 и св.Георгий вправо 10 х 8,5 х 13 см., 164 гр., Россия, Москва, 1863 г. Две вмятины на основании. 300/400 €
94 LOT DE CINQ GRANDES CUILLÈRES (quatre sont décorées de vues de Moscou) Argent gravé, tchern Poinçons : ЕКЛ, АА 189?, 84 et saint Georges tourné à gauche ; ТФ8 et 875 avec une étoile ; ИК1884, 84, ПМ ; traces de poinçons, 1881, 84 et saint Georges tourné à gauche. Une cuillère n’est pas poinçonnée. H : entre 16 cm et 20,5 cm. 248 g, Russie, Moscou, fin XIXe siècle ЛОТ ИЗ ПЯТИ ЛОЖЕК, четыре из них украшены гравированными видами Москвы Серебро, золочение, гравировка, чернь Клейма: ЕКЛ, АА 189?, 84 и святой Георгий влево; ТФ8 и 875 со звездой; ИК1884, 84, ПМ; следы клейм, 1881, 84 и святой Георгий влево. Одна без клейм. От 16 см., до 20,5 см., 248 гр., Россия, преимущественно Москва, конец XIX века. 280/350 € 95 LOT DE NEUF CUILLÈRES À THÉ Argent gravé Poinçons de différents maîtres (une des frères Gratchev ; deux sont en métal et ne portent pas de poinçons). 148 g, Russie, XIXe – début XXe siècles ЛОТ ИЗ ДЕВЯТИ ЧАЙНЫХ ЛОЖЕК Серебро, гравировка Клейма разных мастеров (одна Бр.Грачевы, две без клейм, металлические). 148 гр., Россия, XIX- начало XXго века 180/250 € 93 KOVSH ET UNE SALIERE Argent gravé Poinçons : tête de femme et 84 ; 84 (dans une pelle), MC 3 х 6 х 10 cm et 48 g ; 3 х 4,5 cm, 22 g, Russie, XXe siècle КОВШ И СОЛОНКА Серебро, гравировка Клейма : голова в кокошнике и 84, след клейма ; 84 (в лопатке), МС 3 х 6 х 10 см., 48 гр.; 3 х 4,5 см., 22 гр. Россия, XX век 100/150 €
57 96 BONBONNIERE en forme de corbeille Argent doré, tchern Traces de poinçons, M(étoile)875 9 х 19,5 х 12 cm, 218 g, Russie, période soviétique, XXe siècle КОРЗИНКА-КОНФЕТНИЦА Серебро, золочение, чернь Следы клейм, М(звезда)875 9 х 19,5 х 12 см., 218 гр., Россия, советский период, XX век 150/200 € 98 PORTE-VERRE À THÉ Décorée d'une gravure « De la part des ouvriers reconnaissants de la manufacture A. Rallé et Co. » Argent gravé Poinçons : 84 А(Saint-Pétersbourg) С 1894, trace d’un poinçon 11 х 8,5 cm, Russie, Saint-Pétersbourg, 1894 ПОДСТАКАННИК Украшен гравировкой «От благодарных рабочих фабрики Т-ва А. Ралле и Ко.» Серебро, гравировка Клейма: 84 А(Санкт-Петербург)С 1894, след клейма мастера 11 х 8,5 см., Россия, Санкт-Петербург, 1894 г. 300/400 € 97 PORTE-VERRE à thé Argent, vermeil, tchern Poinçons : étoile avec 875 9,5 х 7,5 cm, 82 g, Russie, période soviétique ПОДСТАКАННИК Серебро, золочение, чернь Клейма: звезда и 875 9,5 х 7,5 см., 82 гр., Россия, советский период. 30/50 €
99 LOT DE TROIS SALIÈRES Argent Poinçons : ЭБ1860, IM, 84, Saint-Pétersbourg; АС1873 (А.Svechin), 84, saint Georges tourné à gauche, МК ; ВП1886, 84 et saint Georges tourné à gauche, АИ (А.Ivanov) 5 х 7,5 cm, 4,5 х 5 cm, 5,5 х 8 cm, 221 g, Russie, Moscou et Saint-Pétersbourg, fin XIXe siècle. ЛОТ ИЗ ТРЕХ СОЛОНОК НА НОЖКАХ Серебро Клейма: ЭБ1860, IM, 84, города Санкт-Петербурга; АС1873 (А.Свечин), 84, святой Георгий влево, МК; ВП1886, 84 и свято Георгий влево, АИ (А.Иванов) 5 х 7,5 см., 4,5 х 5 см., 5,5 х 8 см., 221 гр., Россия, Москва и Санкт-Петербург, конец XIXго века. 250/350 € 100 PORTE-VERRE À THÉ Vermeil niellé 8,5 х 7 cm, Russie, période soviétique, en l’état. ПОДСТАКАННИК СО СТАКАНОМ Металл, вермей, чернение 8,5 х 7 см., Россия, советский период, в сост. (потертости). 30/50 € 101 BONBONNIERE en forme de corbeille. Deux cuillères. Argent Poinçons : étoile soviétique et 875, 84 et tête de femme tournée à gauche, ?K, MIP8 ; 84, trace d’un poinçon ; la fonderie de Moscou, tête de femme tournée à gauche et 84 8 x 16 cm, 399 g (bonbonnière) ; 85 g (cuillères). Russie, début XXe siècle. КОНФЕТНИЦА корзинка и две ложки Серебро Клейма: советская звезда и 875, 84 и голова в кокошнике влево, ?К, МИР8; 84 и след клейма; Моск.плат.завод, голова в кокошнике влево и 84 8 х 16 см., 399 гр. (конфетница); 85 гр. (ложки). Россия, начало ХХго века 200/300 €
59 102 LOT DE QUATRE TIMBALES. Une est décorée d'oiseaux niellés. Argent gravé, tchern. Poinçons : СЧ8, URSS et 876. 7 x 4,5 cm, 63 g, Russie, période soviétique. Deuxième timbale en métal, décorée d’un aigle bicéphale. ЛОТ из двух стаканов. Один украшен птицами в технике чернения. Серебро, чернь, гравировка. Клейма: СЧ8, серп и молот в звезде и 875. 7 х 4,5 см., 63 гр., Россия, советский период. Второй украшен двуглавым орлом, металл без клейм, 4,5 х 4,5 см. 50/80 € 103 BOÎTE Décorée d’une scène avec un bogatyr russe Bois peint, laiton 11 х 9 х 18 cm, école russe, début XXe siècle ШКАТУЛКА Украшена сценой с богатырем Дерево, раскраска, медь. 11 х 9 х 18 см. Русская работа, начало XXго века. 100/150 €
RkJQdWJsaXNoZXIy NjUxNw==